پاییز
لهم پاییزه ههواڵه دا
چێشتانێک هاودهمی خهیاڵێکم، که
داماوتر له دهنگی زیقهی تازه بووکێک و دهنگۆتر له هووریای پیاو بوونی کوڕێکه
لهم بێ چوارچێوهی چێشتاناندا:
کوڕێک، دایکێک، باوکێک و ده ئاکامدا شۆخێک
شوێن:
ههر شوێن یا مهڵبهندێ ....
یا خوود له شوێنێک دهکرێ چیاش، داریش، زهریاش، لووتکهش ببێت
بهو مهرجهی:
چهند ههنگاو قووڵتر له دڵی ساردی ههرد بێت یاکوو نهبێت
ههڵبهت، تهمهنیش بۆی ههیه خولیای چرکهیهکیتر بێت
لهم ئێواره شێعرهدا،
گهڵاکان بهپهلهترن نین له هاتنی وهرزه نافهرمیهکان
شۆخێک ههموو شهوانی ههینی سێ نووکه لێدهدا:
1- پاییز بووکی دهوێزمهی خۆرههڵات نییه.
2- پاییز سهرهتایی ڕامووسه فهرمیهکانه.
3- پاییز ڕاستهقینهتره له باڵام.
ئهو به درێژایی ڕۆژ شهو دهنوێنێ و
لایی لایی بۆ ئهستێرهکانی سهربانیان دهکات
کوڕێک له ئۆتۆپیای پیاوهتی خۆیدا
سێ جار دایکی له وێنهیهکی بێ چوارچێوهدا دهبینێ
که باوکی باوهشی به سهر داگرتووه
پاییز، چ گهرمێن و کوێستانێک دهکات به گهڵا ههمهڕهنگهکان
بیر کهوه پاییز
بۆ ماوهیهک بیر کهوه پاییز
باوکێک لهم بهری شهقام پێدهکهنێ
باوکێک له یهکهمین شهقام تێپهڕ دهبێ
باوکێک بهڵکوو ههرگیز تێپهڕ نهبێت، پاییز! ...
زانکۆ خهلیفه
جێژوان